Por: Denise Miranda
Os fãs da saga Harry Potter já
ouviram falar dos “Contos de Beedle, o Bardo” ao menos uma vez. Ele é citado,
para aqueles que acompanham somente os filmes, em “Relíquias da Morte – Parte
I”, quando Hermione ganha o livro como herança de Dumbledore.
O pequeno livro escrito por J. K.
Rowling com o pseudônimo de Beedle, o Bardo traz cinco histórias que são
contadas pelas famílias bruxas para suas crianças. São eles: “O Bruxo e o
Caldeirão Saltitante”, “A Fonte da Sorte”, “O Coração Peludo do Mago”,
“Babbitty, a Coelha, e Seu Toco Gargalhante” e “O Conto dos Três Irmãos”. Encontramos
ilustrações na obra feitas pela própria autora, além de comentários do
professor Dumbledore. A tradução foi feita por Hermione, direto das runas*
originais.
Como são contos pequenos, farei
um resumo de cada um deles.
O Bruxo e o Caldeirão Saltitante – Esse primeiro conto narra a
história de um bruxo bondoso que ajudava as pessoas que tinham problemas e que
vinham a sua procura. O senhor tinha um caldeirão e, para não revelar a real
fonte de seus poderes, dizia que o objeto era quem produzia os amuletos, poções
e antídotos. Ao morrer, deixou ao filho
o caldeirão e a missão dele continuar a contribuir na solução dos problemas de
quem o procurasse, além de uma velha pantufa pequena que estava dentro da
“panela”. O filho, cheio de raiva, pois esperava receber ouro, amaldiçoou-a e
atirou de volta ao caldeirão. Uma senhora é a primeira pessoa a procurá-lo para
pedir ajuda, pois sua neta estava doente, mas o jovem de recusa e fecha a porta
em sua cara. Ao ouvir alguns barulhos, o bruxo vai à cozinha e vê que o
caldeirão do pai sofreu algumas mudanças, abandona-o, mas não por muito tempo,
pois a cada recusa de ajuda dada pelo bruxo, a panela sofria mais transformações.
Diante da iminente função que lhe foi deixada, o jovem deve decidir se vai
contribuir para a solução dos problemas de outras pessoas ou não.
A Fonte da Sorte – O segundo conto narra a história de três bruxas
e um cavaleiro que buscavam a sorte. Uma vez, todos os anos, apenas um
individuo ganhava a chance de tentar chegar à fonte da cidade e se banhar em
suas águas, o que lhe daria sorte a vida
inteira. A pessoa, entre uma multidão, era escolhida por plantas rastejantes,
que a levaria para o jardim mágico. Asha, Altheda, Amata e o cavaleiro acabam
entrando no local e se aventurando para chegarem até o local, o que rende a
todos muito aprendizado e a oportunidade de se livrarem de grande parte de seus
problemas, resultando, inclusive, em um pedido de casamento no final.
O Coração Peludo do Mago – Essa
segunda história fala de um jovem mago rico, bonito e talentoso que, ao ver a
forma como seus amigos agem ao se apaixonarem, decidi abdicar para sempre do
amor, recorrendo às artes das trevas para conseguir cumprir essa meta. Após um
período, já convivendo sozinho, ele houve a conversa de dois serviçais, um
sente pena pela situação do mago e o outro desdém. A partir disso, ele decide
se casar, mas somente com uma mulher que fosse igual, então escolhe uma bruxa
talentosa, rica e muito bela. A moça faz um pedido ao bruxo para que ela
acreditasse em suas intenções, o que resulta em um fim trágico e em uma grande
lição em relação ao amor, seja ele de qual tipo for.
Babbitty, a Coelha, e Seu Toco Gargalhante – O quarto conto de
Beedle conta a história de um rei egoísta, que proibiu qualquer pessoa de fazer
magia em suas terras, a não ser ele mesmo, mandando caçar todos os feiticeiros
existentes. Contudo, para aprender os feitiços, ele solicita que um Instrutor
de Magia se candidate para auxiliá-lo no processo. Logo aparece um homem, este,
porém, é um charlatão, uma vez que os verdadeiros bruxos estão com receio de se
revelarem. Os dois passam a treinar todas as manhãs, sempre sob o olhar curioso
e escondido de uma lavadeira, que em certo momento, ao rir alto dos
treinamentos enquanto assistia, faz com que o rei se irrite e diga ao instrutor
que deseja fazer feitiços na frente de todo o reinado no dia seguinte e se caso
não conseguisse, decapitaria o “professor”. Bravo, o instrutor vai atrás da
bruxa e a ameaça, solicitando que ela produza os encantamentos para enganar o
tolo governante e a população durante sua apresentação, do contrário, contaria
a todos quem ela realmente era e mandaria caçá-la. No dia da apresentação real
os primeiros encantamentos dão certo, porém um cidadão solicita, em certo
momento, uma mágica que não pode ser feita pela feiticeira, o que termina em
uma grande confusão. É neste conto, também que, segundo Dumbledore, tem-se a
primeira menção aos animagos, pois, ao final da história, uma lebre (coelho)
sai do tronco da árvore, local em que ocorre o desfecho da história.
O Conto dos Três Irmãos – O último conto de Beedle é o que está
presente no último volume da saga Harry Potter. A história narra que de três
irmãos magos estavam caminhando e precisavam atravessar um rio, como sabiam utilizar
magia, fizeram aparecer uma ponte para passá-lo. A morte, muito aborrecida por
perder três almas, aparece e finge felicita-los, deixando que cada um escolha
um presente. O irmão mais velho é o primeiro e solicita ter a varinha mais
poderosa do mundo. O irmão do meio é o segundo e pede algo que possa
ressuscitar as pessoas, ganhando a pedra da ressureição. O irmão mais novo é o
último e o mais humilde, pedindo apenas para sair daquela situação sem ser
seguido pela morte, em troca recebe a capa da invisibilidade. A história
termina contando o que ocorreu com cada um dos irmãos após essa passagem,
apenas um deles consegue viver bem.
O livro tem 107 páginas, uma
leitura fácil e ainda é uma obra que arrecada dinheiro para o Chilndren’s High
Level, que é uma instituição feita “para promover os direitos das crianças e
melhorar a vida de jovens em condições precárias.”
*Runas Antigas – matéria lecionada
em Hogwarts.
